HT Shop Solutions 24/7
Soluzione Moduli IA Prodotti Referenze Servizi Settori News Contatti
IT
Deutsch English Français Italiano
Consulenza iniziale gratuita
Soluzione Moduli IA Prodotti Referenze Servizi Settori Chi siamo News Contatti Consulenza iniziale gratuita
Home / Privacy
Note legali

Informativa sulla privacy

HANNEKUM TRADING GMBH

Informativa sulla privacy relativa a questo sito web e ai profili social di HT.

A. Informazioni generali

§ 1 Informazioni sulla raccolta di dati personali

(1) Di seguito forniamo informazioni sul trattamento dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati riferibili alla vostra persona, ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento di navigazione. Con queste informazioni desideriamo illustrarvi le nostre operazioni di trattamento e allo stesso tempo adempiere agli obblighi di legge, in particolare a quelli derivanti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).

(2) Titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 GDPR è Kay Hannekum, Karl-Ferdinand-Braun-Straße 5, 28359 Bremen, indirizzo e-mail: k.hannekum@ht-shops.com (si veda la nostra nota legale).

(3) Se ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi comunicati (il vostro indirizzo e-mail, eventualmente il vostro nome e il vostro numero di telefono) vengono memorizzati da noi per rispondere alle vostre domande. I dati raccolti in questo contesto vengono cancellati, qualora la richiesta sia riconducibile a un contratto, secondo i termini relativi alla durata contrattuale, altrimenti non appena la conservazione non è più necessaria; in alternativa ne limitiamo il trattamento in presenza di obblighi di conservazione previsti dalla legge.

(4) Qualora per singole funzioni della nostra offerta ci avvalessimo di fornitori di servizi incaricati o intendessimo utilizzare i vostri dati per finalità pubblicitarie, selezioneremo e monitoreremo sempre con cura tali fornitori e vi informeremo in dettaglio qui di seguito sulle rispettive operazioni. In tale contesto indichiamo anche i criteri stabiliti per la durata di conservazione.

§ 2 I vostri diritti

(1) Nei confronti del titolare del trattamento avete i seguenti diritti in relazione ai dati personali che vi riguardano:

  • diritto di accesso,
  • diritto di rettifica o cancellazione,
  • diritto di limitazione del trattamento,
  • diritto di opposizione al trattamento,
  • diritto alla portabilità dei dati.

(2) Avete inoltre il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

§ 3 Trattamento dei dati personali durante la visita del nostro sito web

In caso di utilizzo puramente informativo del sito web, ossia della semplice consultazione senza registrazione e senza che ci comunichiate informazioni in altro modo, trattiamo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. I dati descritti di seguito sono per noi tecnicamente necessari per visualizzare il nostro sito web e per garantirne stabilità e sicurezza e devono pertanto essere trattati da noi. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. f GDPR:

  • indirizzo IP
  • data e ora della richiesta
  • differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
  • contenuto della richiesta (pagina visitata)
  • stato di accesso/codice di stato HTTP
  • quantità di dati trasferita in ciascun caso
  • pagina visitata in precedenza
  • browser
  • sistema operativo
  • lingua e versione del software del browser.

§ 4 Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito web

(1) Oltre all'utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se di vostro interesse, e impieghiamo ulteriori funzioni consuete per l'analisi o la commercializzazione delle nostre offerte, che vengono illustrate più nel dettaglio di seguito. A tale scopo di norma dovete fornire ulteriori dati personali, ovvero trattiamo tali ulteriori dati che utilizziamo per l'erogazione dei rispettivi servizi. Per tutte le finalità di trattamento dei dati qui descritte valgono i principi in materia di trattamento dei dati sopra indicati.

(2) In parte ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per il trattamento dei vostri dati. Questi vengono selezionati da noi con cura, sono vincolati alle nostre istruzioni e vengono controllati regolarmente.

(3) Inoltre possiamo comunicare i vostri dati personali a terzi qualora promozioni, concorsi a premi, stipule di contratti o servizi analoghi vengano offerti da noi congiuntamente a partner. A seconda del servizio, i vostri dati possono essere raccolti anche sotto la responsabilità autonoma dei partner. Informazioni più dettagliate vi verranno fornite al momento della comunicazione dei vostri dati oppure di seguito nella descrizione delle rispettive offerte.

(4) Nella misura in cui i nostri fornitori di servizi o partner abbiano sede in uno Stato al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informiamo sulle conseguenze di tale circostanza nella descrizione dell'offerta.

§ 5 Opposizione o revoca del trattamento dei vostri dati

(1) Qualora abbiate prestato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca incide sulla liceità del trattamento dei vostri dati personali dal momento in cui ce l'avete comunicata. La liceità del trattamento dei vostri dati fino al momento della revoca resta impregiudicata.

(2) Nella misura in cui basiamo il trattamento dei vostri dati personali sul bilanciamento degli interessi, potete opporvi al trattamento. Ciò avviene in particolare quando il trattamento non è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi, circostanza che verrà da noi indicata di volta in volta nella descrizione delle funzioni riportata di seguito. In caso di esercizio di tale opposizione vi chiediamo di illustrare i motivi per i quali non dovremmo trattare i vostri dati personali secondo le modalità da noi adottate. In caso di vostra opposizione esamineremo la situazione e provvederemo a interrompere ovvero adeguare il trattamento dei dati, oppure vi illustreremo i nostri motivi legittimi cogenti in base ai quali proseguiamo il trattamento.

(3) Naturalmente potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per finalità di pubblicità e analisi dei dati. Potete esercitare la vostra opposizione alla pubblicità nel modo più semplice utilizzando i dati di contatto sopra indicati.

§ 6 Trattamento dei dati provenienti dai vostri dispositivi terminali („Cookie Policy“)

(1) Oltre ai dati sopra indicati, durante il vostro utilizzo del nostro sito web impieghiamo strumenti tecnici per diverse funzioni, in particolare cookie, che possono essere memorizzati sul vostro dispositivo terminale. Al momento dell'accesso al nostro sito web e in qualsiasi momento successivo potete scegliere se consentire in generale l'impostazione di cookie oppure quali singole funzioni aggiuntive desiderate selezionare. Potete apportare modifiche nelle impostazioni del vostro browser o tramite il nostro Consent Manager. Di seguito descriviamo dapprima i cookie dal punto di vista tecnico (2), per poi illustrare più nel dettaglio le vostre possibilità di scelta individuali, descrivendo i cookie tecnicamente necessari (3) e i cookie che potete selezionare o deselezionare volontariamente (4).

(2) I cookie sono file di testo o informazioni contenute in un database che vengono memorizzati sul vostro disco fisso e associati al browser da voi utilizzato, in modo che determinate informazioni possano pervenire al soggetto che imposta il cookie. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al vostro computer, ma servono principalmente a rendere l'offerta internet più rapida e più semplice da utilizzare. Questo sito web utilizza le seguenti tipologie di cookie, il cui funzionamento e la cui base giuridica illustreremo di seguito:

  • Cookie transitori: tali cookie, in particolare i cookie di sessione, vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser o al logout. Contengono un cosiddetto ID di sessione. In questo modo è possibile associare le diverse richieste del vostro browser alla sessione comune e il vostro computer può essere riconosciuto quando tornate sul nostro sito web.
  • Cookie persistenti: tali cookie vengono cancellati automaticamente dopo un periodo predefinito, stabilito in modo diverso a seconda del cookie. Nelle impostazioni del vostro browser potete visualizzare in qualsiasi momento i cookie impostati e le relative durate e cancellare manualmente i cookie.

(3) Funzioni obbligatorie, tecnicamente necessarie per la visualizzazione del sito web: la struttura tecnica del sito web richiede che utilizziamo determinate tecnologie, in particolare cookie. Senza tali tecnologie il nostro sito web non può essere visualizzato (in modo completamente corretto) oppure non sarebbe possibile garantire le funzioni di assistenza. Si tratta in linea di principio di cookie transitori, che vengono cancellati al termine della vostra visita al sito web, al più tardi alla chiusura del vostro browser. Questi cookie non possono essere deselezionati se desiderate utilizzare il nostro sito web. I singoli cookie sono consultabili nel Consent Manager. La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. f GDPR.

(4) Cookie facoltativi previo vostro consenso: impostiamo diversi cookie solo previo vostro consenso, che potete selezionare in occasione della vostra prima visita al nostro sito web tramite il cosiddetto strumento di consenso ai cookie. Le funzioni vengono attivate solo in caso di vostro consenso e possono servire in particolare a consentirci di analizzare e migliorare le visite al nostro sito web, ad agevolarvi l'utilizzo su diversi browser o dispositivi terminali, a riconoscervi in occasione di una visita oppure a erogare pubblicità (eventualmente anche per orientare la pubblicità agli interessi, misurare l'efficacia degli annunci o mostrare pubblicità basata sugli interessi). La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. a GDPR. La revoca del vostro consenso è possibile in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca.

Le funzioni da noi utilizzate, che potete selezionare singolarmente e nuovamente revocare tramite il Consent Manager, sono descritte di seguito.

§ 7 Crittografia SSL

La visita al nostro sito web e la trasmissione di dati personali o di contenuti personali dei nostri utenti avvengono tramite una crittografia SSL. Vi preghiamo di verificare che la crittografia SSL sia attivata sul vostro dispositivo. L'impiego della crittografia è facilmente riconoscibile: l'indicazione nella barra del vostro browser passa da „http://“ a „https://“ quando la crittografia SSL è attiva. I dati crittografati tramite SSL non sono leggibili da terzi. Trasmettete pertanto le vostre informazioni riservate solo con la crittografia SSL attivata e, in caso di dubbio, rivolgetevi a noi.

B. Hosting

1. Hosting tramite WIX

Ospitiamo il nostro sito web sulla piattaforma Wix.com (Wix.com Ltd., 40 Hanamal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israele). Wix.com ci mette a disposizione la piattaforma online e imposta anche cookie propri. Potete verificare di quali cookie si tratti esattamente al seguente link: https://support.wix.com/de/article/cookies-und-deine-website-bei-wix

Wix gestisce server in tutto il mondo. La sede principale di Wix.com Ltd. è in Israele. Israele è considerato dalla Commissione europea un Paese con un livello di protezione adeguato per i dati personali secondo gli standard europei. Avete in qualsiasi momento la possibilità di aggiornare, rettificare o cancellare i vostri dati personali. A tal fine potete contattare il reparto privacy di Wix all'indirizzo privacy@wix.com. L'informativa sulla privacy completa di wix.com è disponibile all'indirizzo: https://de.wix.com/about/privacy

2. Hosting e-mail tramite STRATO

Per l'invio e la ricezione di e-mail aziendali utilizziamo i servizi di STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. In questo contesto vengono trattati sui server di STRATO dati personali quali nomi, indirizzi e-mail e contenuti delle comunicazioni. Il trattamento avviene esclusivamente per finalità di comunicazione elettronica ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR ovvero per l'adempimento di obblighi contrattuali e precontrattuali ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR. STRATO agisce come nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. È stato stipulato un apposito contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare. Il trattamento dei dati avviene esclusivamente su server all'interno dell'Unione Europea. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di STRATO all'indirizzo: https://www.strato.de/datenschutz/

C. Forme particolari di utilizzo dei siti web

1. Utilizzo del nostro modulo di contatto & contatto via e-mail

(1) Sul nostro sito internet è presente un modulo di contatto che può essere utilizzato per stabilire un contatto per via elettronica. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di immissione vengono trasmessi a noi e memorizzati. Tali dati sono:

  • Nome
  • Cognome
  • Nome dell'azienda
  • Telefono
  • E-mail
  • Testo del messaggio

Per il trattamento dei dati viene acquisito il vostro consenso nell'ambito della procedura di invio, con rinvio alla presente informativa sulla privacy. In alternativa è possibile contattarci tramite l'indirizzo e-mail messo a disposizione. In tal caso vengono memorizzati i dati personali dell'utente trasmessi con l'e-mail. In questo contesto non avviene alcuna comunicazione dei dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per la gestione della conversazione.

(2) La base giuridica per il trattamento dei dati è, in presenza di un consenso dell'utente, l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell'ambito dell'invio di un'e-mail è l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Se il contatto via e-mail è finalizzato alla conclusione di un contratto, ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.

(3) Il trattamento dei dati personali provenienti dalla maschera di immissione ci serve unicamente per la gestione del contatto. In caso di contatto via e-mail sussiste in ciò anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.

(4) Gli ulteriori dati personali trattati durante la procedura di invio servono a impedire un uso abusivo del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

(5) I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento della finalità della loro raccolta. Per i dati personali provenienti dalla maschera di immissione del modulo di contatto e per quelli trasmessi via e-mail ciò avviene quando la rispettiva conversazione con l'utente si è conclusa. La conversazione si considera conclusa quando dalle circostanze si può desumere che la questione in oggetto è stata definitivamente chiarita. I dati personali raccolti in aggiunta durante la procedura di invio vengono cancellati al più tardi entro un termine di sette giorni. L'utente ha in qualsiasi momento la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Se l'utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei propri dati personali. In tal caso la conversazione non può essere proseguita.

2. Fornitori di servizi di spedizione

(1) La spedizione del vostro ordine viene gestita da un fornitore di servizi di spedizione o da uno spedizioniere. Può trattarsi, tra gli altri, del fornitore di servizi di spedizione DHL o di DPD Deutschland GmbH. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso DPD sono disponibili qui: https://www.dpd.com/de/de/datenschutz/. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso DHL sono disponibili qui: https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html

3. Fissazione di appuntamenti tramite Calendly

Sul nostro sito web utilizziamo Calendly per la fissazione di appuntamenti. Fornitore del servizio è l'azienda statunitense Calendly LLC, 271 17th St NW, Ste 1000, Atlanta, Georgia, 30363, USA.

Calendly tratta i dati anche negli USA. Secondo l'orientamento della Corte di giustizia dell'Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento di dati verso gli USA. Allo stato attuale Calendly non è un'azienda certificata DPF (qui si accede all'elenco ufficiale DPF).

Come base per il trattamento dei dati presso destinatari con sede in Paesi terzi, Calendly utilizza clausole contrattuali tipo ai sensi dell'art. 46 par. 2 e 3 GDPR. Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione UE e devono garantire che i vostri dati rispettino gli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trattati in Paesi terzi (come gli USA). Attraverso tali clausole Calendly si impegna a rispettare il livello europeo di protezione dei dati nel trattamento dei vostri dati personali, anche quando i dati vengono trattati negli USA. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione UE. Potete consultare la decisione e le relative clausole contrattuali tipo, tra l'altro, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso Calendly sono disponibili qui: https://calendly.com/privacy

4. Riunioni online tramite Teams

Sul nostro sito web utilizziamo Microsoft Teams per lo svolgimento di riunioni online. Fornitore del servizio è l'azienda statunitense Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Le informazioni raccolte vengono memorizzate su server di Microsoft, al di fuori dell'Europa soprattutto negli USA. In base al Data Privacy Framework per il trasferimento sicuro dei dati dall'UE verso gli USA, l'impiego di tutti i fornitori di servizi statunitensi certificati nell'ambito del DPF è giuridicamente sicuro (qui si accede all'elenco ufficiale DPF). Allo stato attuale Microsoft è certificata DPF e rispetta quindi ufficialmente le leggi sulla protezione dei dati applicabili al trasferimento internazionale di dati. Abbiamo inoltre concordato con i fornitori le cosiddette clausole tipo di protezione dei dati, la cui finalità è il rispetto di un livello adeguato di protezione dei dati nel Paese terzo.

Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso Microsoft sono disponibili qui: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

5. Software gestionale

Utilizziamo il software ERP cloud „weclapp“ di weclapp SE, Neue Mainzer Straße 66-68, 60311 Frankfurt am Main, per la gestione e l'organizzazione dei nostri processi aziendali. In questo contesto vengono memorizzati e trattati in weclapp dati personali (ad es. dati anagrafici di clienti, fornitori e collaboratori, dati contrattuali e di fatturazione, contenuti delle comunicazioni). Il trattamento avviene esclusivamente per l'esecuzione di misure precontrattuali, per l'adempimento del contratto e per l'organizzazione interna. weclapp agisce in tale ambito come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Con weclapp SE è stato stipulato un apposito contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare, che garantisce la protezione dei dati conformemente alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati. Il trattamento dei dati avviene esclusivamente su server all'interno dell'Unione Europea. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di weclapp sono disponibili all'indirizzo: https://www.weclapp.com/de/datenschutz/

6. Utilizzo dei servizi Microsoft

Utilizziamo servizi di Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda (di seguito „Microsoft“), nell'ambito della nostra comunicazione aziendale e del trattamento dei dati. Vi rientrano in particolare applicazioni quali Microsoft 365, Outlook, Teams, OneDrive e SharePoint.

La base giuridica per il trattamento dei dati nell'ambito di tale utilizzo è di norma l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR (esecuzione del contratto) ovvero l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR (interesse legittimo), qualora non sia necessario un consenso esplicito.

Microsoft opera per noi in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. È stato stipulato un apposito contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare (Data Processing Addendum, DPA). In esso Microsoft si impegna al rispetto degli standard UE in materia di protezione dei dati.

Microsoft tratta i dati in parte anche in Paesi terzi, in particolare negli USA. Per tutelare tali trasferimenti Microsoft ricorre alle clausole contrattuali tipo della Commissione UE ai sensi dell'art. 46 par. 2 lett. c GDPR. Inoltre Microsoft Corporation è certificata negli USA nell'ambito dell'EU-U.S. Data Privacy Framework, il che garantisce un livello adeguato di protezione dei dati (qui si accede all'elenco ufficiale DPF).

Microsoft si impegna contrattualmente ad adottare ampie misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali. Ulteriori informazioni sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di Microsoft sono disponibili all'indirizzo: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

D. Web Analytics

1. Web tracking tramite Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di web tracking di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda („Google“). La finalità del nostro utilizzo dello strumento è consentire l'analisi delle vostre interazioni come utenti su siti web e in app e migliorare la nostra offerta grazie alle statistiche e ai report ottenuti, rendendola più interessante per voi in quanto utenti.

(2) Rileviamo le interazioni tra voi in quanto utenti del sito web e il nostro sito web principalmente mediante cookie, dati relativi al dispositivo/browser, indirizzi IP e attività sul sito web o nell'app. In Google Analytics vengono inoltre rilevati i vostri indirizzi IP, al fine di garantire la sicurezza del servizio e di fornire a noi in quanto gestori del sito web indicazioni sul Paese, sulla regione o sulla località di provenienza del rispettivo utente (cosiddetta „geolocalizzazione IP“). Per la vostra tutela utilizziamo naturalmente la funzione di anonimizzazione („IP Masking“), ossia Google all'interno dell'UE/del SEE abbrevia gli indirizzi IP dell'ultimo ottetto.

(3) Google agisce in qualità di responsabile del trattamento e abbiamo stipulato con Google un apposito contratto. Google tratta i dati anche negli USA. In base al Data Privacy Framework per il trasferimento sicuro dei dati dall'UE verso gli USA, l'impiego di tutti i fornitori di servizi statunitensi certificati nell'ambito del DPF è giuridicamente sicuro (qui si accede all'elenco ufficiale DPF). Allo stato attuale Google è certificata DPF e rispetta quindi ufficialmente le leggi sulla protezione dei dati applicabili al trasferimento internazionale di dati. L'utilizzo di Google Analytics sul nostro sito web si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. In presenza di tale consenso, esso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali da parte di Google. Abbiamo inoltre un interesse legittimo a utilizzare Google Analytics per l'ottimizzazione del nostro servizio online, sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Ciononostante Google Analytics viene impiegato solo in presenza del vostro consenso esplicito.

(4) La base giuridica per la raccolta e l'ulteriore trattamento delle informazioni (che avviene per un massimo di 14 mesi) è il consenso da voi prestato (art. 6 par. 1 comma 1 lett. a GDPR). La revoca del vostro consenso è possibile in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca. Nelle app potete reimpostare l'ID pubblicitario nelle impostazioni di Android o iOS. Potete effettuare la revoca nel modo più semplice tramite il nostro Consent Manager oppure installare il componente aggiuntivo per browser di Google, disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

(5) Informazioni più dettagliate sull'ambito delle prestazioni di Google Analytics sono disponibili all'indirizzo https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/. Google mette a disposizione informazioni sul trattamento dei dati in caso di utilizzo di Google Analytics al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Indicazioni generali sul trattamento dei dati, che secondo quanto dichiarato da Google si applicano anche a Google Analytics, sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

2. Web Analytics tramite Wix.com

Questo sito web utilizza wix.com per rilevare il vostro comportamento sul nostro sito web, in modo che le impostazioni del nostro sito possano essere adattate meglio al vostro comportamento. Il gestore è (come già illustrato sopra al punto „Hosting“) l'azienda israeliana Wix.com Ltd., con sede in 40 Hanamal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israele.

Avete in qualsiasi momento la possibilità di opporvi al tracciamento per finalità di analisi e di limitare le vostre impostazioni relative all'impostazione dei cookie durante la visita al nostro sito web. La base giuridica del trattamento è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Wix.com sono disponibili qui: https://de.wix.com/about/privacy

E. Social Media

1. Impiego di plug-in dei social media

(1) Attualmente impieghiamo i seguenti plug-in dei social media: Instagram, LinkedIn, che vengono caricati solo se avete previamente attivato la funzione con il vostro consenso. Tramite i plug-in vi offriamo la possibilità di interagire con i social network e con altri utenti. La base giuridica per l'utilizzo dei plug-in è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. a GDPR, ossia l'integrazione avviene solo previo vostro consenso.

(2) Il fornitore del plug-in memorizza i dati raccolti su di voi sotto forma di profili di utilizzo e li impiega per finalità di pubblicità, ricerche di mercato e/o configurazione del proprio sito web in funzione delle esigenze. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non collegati) per la presentazione di pubblicità mirata e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente; per esercitarlo dovete rivolgervi al rispettivo fornitore del plug-in. La comunicazione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che abbiate un account presso il fornitore del plug-in e che siate ivi collegati. Se siete collegati presso il fornitore del plug-in, i vostri dati raccolti presso di noi vengono associati direttamente al vostro account esistente presso il fornitore del plug-in. Se attivate il pulsante e, ad esempio, condividete il link della pagina, il fornitore del plug-in memorizza anche questa informazione nel vostro account utente e la comunica pubblicamente ai vostri contatti. Vi consigliamo di effettuare regolarmente il logout dopo l'utilizzo di un social network, in particolare però prima dell'attivazione del pulsante, poiché in questo modo potete evitare l'associazione al vostro profilo presso il fornitore del plug-in.

(3) Le informazioni raccolte vengono memorizzate su server dei fornitori, nel caso di fornitori internazionali anche al di fuori dell'Europa. In base al Data Privacy Framework per il trasferimento sicuro dei dati dall'UE verso gli USA, l'impiego di tutti i fornitori di servizi statunitensi certificati nell'ambito del DPF è giuridicamente sicuro (qui si accede all'elenco ufficiale DPF). Allo stato attuale Meta è certificata DPF e rispetta quindi ufficialmente le leggi sulla protezione dei dati applicabili al trasferimento internazionale di dati. Nel caso di LinkedIn non ha luogo alcun trasferimento di dati verso un Paese terzo, se i dati vengono trattati esclusivamente da LinkedIn Ireland. Tuttavia: LinkedIn appartiene al gruppo statunitense Microsoft ed è possibile che, nell'ambito di determinati servizi o processi di assistenza, dati personali vengano trasferiti anche negli USA. Microsoft è certificata nell'ambito del Data Privacy Framework.

(4) La revoca del vostro consenso è possibile in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca. Potete effettuare la revoca nel modo più semplice tramite il nostro Consent Manager oppure tramite le funzioni dei fornitori dei social media.

(5) Ulteriori informazioni sulla finalità e sull'ambito della raccolta dei dati e del relativo trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nelle informative sulla privacy di tali fornitori indicate di seguito. Lì trovate anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle possibilità di impostazione per la tutela della vostra sfera privata. Indirizzi dei rispettivi fornitori dei plug-in e URL delle rispettive informative sulla privacy:

  • Instagram e Facebook sono offerte di Meta Platforms Ireland Limited, 4 Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. Informazioni sulla protezione dei dati presso Meta sono disponibili qui: https://www.facebook.com/privacy/center/
  • LinkedIn, società LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda, è una controllata di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Qui trovate informazioni sulla protezione dei dati su LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

2. Integrazione di video YouTube

(1) Abbiamo integrato nella nostra offerta online video YouTube, che sono memorizzati su YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web. Tutti sono integrati nella „modalità di privacy avanzata“, ossia nessun dato su di voi in quanto utenti viene trasmesso a YouTube se non riproducete i video. Solo quando riproducete i video vengono trasmessi i dati indicati al par. 2. Su tale trasmissione di dati non abbiamo alcuna influenza. La base giuridica per la visualizzazione dei video è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. a GDPR, ossia l'integrazione avviene solo previo vostro consenso.

(2) Con la visita al sito web YouTube riceve l'informazione che avete richiamato la relativa sottopagina del nostro sito web. Vengono inoltre trasmessi i dati fondamentali sopra indicati, quali indirizzo IP e marca temporale. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che YouTube metta a disposizione un account utente tramite il quale siete collegati oppure che non esista alcun account utente. Se siete collegati presso Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account. Se non desiderate l'associazione al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima dell'attivazione del pulsante. YouTube memorizza i vostri dati sotto forma di profili di utilizzo e li impiega per finalità di pubblicità, ricerche di mercato e/o configurazione del proprio sito web in funzione delle esigenze. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non collegati) per l'erogazione di pubblicità mirata e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente; per esercitarlo dovete rivolgervi a YouTube.

(3) Le informazioni raccolte vengono memorizzate su server di Google, anche negli USA. In base al Data Privacy Framework per il trasferimento sicuro dei dati dall'UE verso gli USA, l'impiego di tutti i fornitori di servizi statunitensi certificati nell'ambito del DPF è giuridicamente sicuro (qui si accede all'elenco ufficiale DPF). Allo stato attuale Google è certificata DPF e rispetta quindi ufficialmente le leggi sulla protezione dei dati applicabili al trasferimento internazionale di dati.

(4) Ulteriori informazioni sulla finalità e sull'ambito della raccolta dei dati e del relativo trattamento da parte di YouTube sono disponibili nell'informativa sulla privacy. Lì trovate anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per la tutela della vostra sfera privata: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

3. I nostri profili sui social network

(1) Disponiamo di diversi profili su piattaforme social. Gestiamo tali profili presso i seguenti fornitori:

  • Instagram e Facebook sono offerte di Meta Platforms Ireland Limited, 4 Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. Informazioni sulla protezione dei dati presso Meta sono disponibili qui: https://www.facebook.com/privacy/center/
  • LinkedIn, società LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Qui trovate informazioni sulla protezione dei dati su LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
  • YouTube, società YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, una società controllata di Google. Informazioni sulla protezione dei dati: https://policies.google.com/privacy

(2) Per questi servizi informativi ci avvaliamo della piattaforma tecnica e dei servizi dei fornitori. Vi segnaliamo che utilizzate i nostri profili sulle piattaforme social e le relative funzioni sotto la vostra responsabilità. Ciò vale in particolare per l'utilizzo delle funzioni interattive (ad es. commentare, condividere, valutare). Durante la visita ai nostri profili, i fornitori delle piattaforme social rilevano tra l'altro il vostro indirizzo IP nonché ulteriori informazioni presenti sotto forma di cookie sul vostro dispositivo terminale. Tali informazioni vengono utilizzate per mettere a disposizione di noi in quanto gestori degli account informazioni statistiche sull'interazione con noi.

(3) Le informazioni raccolte vengono memorizzate su server dei fornitori, nel caso di fornitori internazionali anche al di fuori dell'Europa. In base al Data Privacy Framework per il trasferimento sicuro dei dati dall'UE verso gli USA, l'impiego di tutti i fornitori di servizi statunitensi certificati nell'ambito del DPF è giuridicamente sicuro (qui si accede all'elenco ufficiale DPF). Allo stato attuale Meta è certificata DPF e rispetta quindi ufficialmente le leggi sulla protezione dei dati applicabili al trasferimento internazionale di dati. Abbiamo inoltre concordato con i fornitori le cosiddette clausole tipo di protezione dei dati, la cui finalità è il rispetto di un livello adeguato di protezione dei dati nel Paese terzo. Non ci è noto in che modo le piattaforme social utilizzino per finalità proprie i dati derivanti dalla vostra visita al nostro account e dall'interazione con i nostri contenuti, per quanto tempo tali dati vengano conservati e se i dati vengano comunicati a terzi. Il trattamento dei dati può differire a seconda che siate registrati e collegati al social network oppure che visitiate la pagina come utenti non registrati e/o non collegati. In caso di accesso a un contenuto o all'account, l'indirizzo IP assegnato al vostro dispositivo terminale viene trasmesso al fornitore della piattaforma social. Se in quanto utenti siete attualmente collegati, tramite un cookie sul vostro dispositivo terminale è possibile ricostruire come vi siete mossi in rete. Tramite i pulsanti integrati nei siti web, le piattaforme hanno la possibilità di rilevare le vostre visite a tali siti e di associarle al vostro rispettivo profilo. Sulla base di questi dati è possibile offrire contenuti o pubblicità personalizzati. Se desiderate evitare ciò, dovreste effettuare il logout ovvero disattivare la funzione „resta collegato“, cancellare i cookie presenti sul vostro dispositivo e riavviare il vostro browser.

(4) Noi in quanto fornitori del servizio informativo trattiamo inoltre solo i dati derivanti dal vostro utilizzo del nostro servizio che ci mettete a disposizione e che richiedono un'interazione. Se ad esempio ponete una domanda alla quale possiamo rispondere solo via e-mail, memorizzeremo le vostre informazioni secondo i principi generali del nostro trattamento dei dati, che descriviamo nella presente informativa sulla privacy. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati sulla piattaforma social è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. f GDPR.

(5) Per l'esercizio dei vostri diritti in qualità di interessati potete rivolgervi sia a noi sia al fornitore della piattaforma social. Nella misura in cui una parte non sia competente per la risposta o debba ricevere le informazioni dall'altra parte, saremo noi o il fornitore a inoltrare la vostra richiesta al rispettivo partner. Per domande sulla profilazione e sul trattamento dei vostri dati durante l'utilizzo del sito web vi preghiamo di rivolgervi direttamente al gestore della piattaforma social. Per domande sul trattamento della vostra interazione con noi sulla nostra pagina, scrivete ai dati di contatto da noi sopra indicati.

(6) Quali informazioni riceve la piattaforma social e come queste vengono utilizzate è descritto dai fornitori nelle rispettive informative sulla privacy (link si veda l'elenco sopra riportato). Lì trovate anche informazioni sulle possibilità di contatto nonché sulle possibilità di impostazione per gli annunci pubblicitari. Ulteriori informazioni sui social network e su come potete proteggere i vostri dati sono disponibili anche su https://www.youngdata.de.

F. Pubblicità online

1. Impiego di Google Ads

(1) Utilizziamo l'offerta Google Ads per richiamare l'attenzione sulle nostre offerte mediante annunci pubblicitari. Se arrivate sul nostro sito web tramite un annuncio Google, Google Ads memorizza un cookie sul vostro dispositivo terminale. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. a GDPR, ossia l'integrazione avviene solo previo vostro consenso.

(2) I materiali pubblicitari vengono erogati da Google tramite i cosiddetti „Ad Server“. A tal fine noi e altri siti web utilizziamo i cosiddetti cookie di ad server, mediante i quali possono essere misurati determinati parametri per la misurazione del successo, quali la visualizzazione degli annunci o i clic da parte degli utenti. Tramite i cookie di Google Ads memorizzati sul nostro sito web possiamo ottenere informazioni sul successo delle nostre campagne pubblicitarie. Questi cookie non hanno lo scopo di identificarvi personalmente. In relazione a tale cookie vengono di norma memorizzati come valori di analisi l'ID univoco del cookie, il numero di ad impression per posizionamento (frequency), l'ultima impression (rilevante per le conversioni post-view) nonché le informazioni di opt-out (contrassegno indicante che un utente non desidera più essere contattato).

(3) I cookie impostati da Google consentono a Google di riconoscere il vostro browser internet. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente Ads e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a tale pagina. A ogni cliente Ads viene assegnato un cookie diverso, in modo che i cookie non possano essere tracciati attraverso i siti web di altri clienti Ads. Attraverso l'integrazione di Google Ads, Google riceve l'informazione che avete richiamato la relativa parte della nostra presenza internet o che avete cliccato su un nostro annuncio. Se siete registrati presso un servizio di Google, Google può associare la visita al vostro account. Anche se non siete registrati presso Google ovvero non avete effettuato l'accesso, sussiste la possibilità che il fornitore venga a conoscenza del vostro indirizzo IP e lo memorizzi.

(4) A causa degli strumenti di marketing impiegati, il vostro browser instaura automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Noi stessi non raccogliamo autonomamente dati personali nell'ambito delle misure pubblicitarie indicate, ma mettiamo unicamente a disposizione di Google la possibilità di raccogliere i dati. Da Google ci vengono messe a disposizione soltanto valutazioni statistiche, che forniscono informazioni su quali annunci siano stati cliccati, con quale frequenza e a quali prezzi. Non riceviamo ulteriori dati derivanti dall'impiego dei materiali pubblicitari; in particolare non possiamo identificare gli utenti sulla base di tali informazioni.

(5) La revoca del vostro consenso è possibile in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca. Potete effettuare la revoca nel modo più semplice tramite il nostro Consent Manager oppure tramite le seguenti funzioni: a) mediante un'apposita impostazione del software del vostro browser; in particolare, la soppressione dei cookie di terze parti fa sì che non riceviate annunci di fornitori terzi; b) impostando il vostro browser in modo che vengano bloccati i cookie del dominio „www.googleadservices.com“ (https://www.google.de/settings/ads), tenendo presente che tale impostazione viene cancellata se cancellate i vostri cookie; c) mediante la disattivazione degli annunci basati sugli interessi dei fornitori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione „About Ads“, tramite il link https://www.aboutads.info/choices, tenendo presente che tale impostazione viene cancellata se cancellate i vostri cookie; d) mediante disattivazione permanente nei vostri browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome al link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Vi segnaliamo che in tal caso potreste eventualmente non essere in grado di utilizzare integralmente tutte le funzioni di questa offerta.

(6) Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, sono disponibili qui: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html.

2. Google Conversion Tracking

(1) Utilizziamo Google Ads con l'applicazione aggiuntiva „Google Conversion Tracking“. Si tratta di una procedura con la quale possiamo verificare il successo delle nostre campagne pubblicitarie. A tal fine gli annunci pubblicitari vengono dotati di un accorgimento tecnico, ad es. un ID, con il quale possiamo rilevare come un utente interagisce dopo il clic sugli annunci pubblicitari e se uno dei nostri servizi viene effettivamente utilizzato. In questo modo riceviamo in forma statistica informazioni sul numero complessivo dei lettori dei nostri annunci, su quali annunci siano particolarmente apprezzati ed eventualmente ulteriori informazioni sugli effetti dell'annuncio.

(2) La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è anche in questo caso l'art. 6 par. 1 comma 1 lett. a GDPR, ossia l'integrazione avviene solo previo vostro consenso. Potete impedire o non utilizzare più la funzione di conversion tracking nello stesso modo descritto in precedenza per Google Ads.

G. Servizi di messaggistica

WhatsApp

Utilizziamo il servizio di messaggistica istantanea WhatsApp. Il fornitore del servizio è l'azienda statunitense WhatsApp Inc., una società controllata di Meta Platforms Inc. Per l'area europea è responsabile la società WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

WhatsApp tratta i vostri dati tra l'altro anche negli USA. In base al Data Privacy Framework per il trasferimento sicuro dei dati dall'UE verso gli USA, l'impiego di tutti i fornitori di servizi statunitensi certificati nell'ambito del DPF è giuridicamente sicuro (qui si accede all'elenco ufficiale DPF). Allo stato attuale WhatsApp LLC è certificata DPF e rispetta quindi ufficialmente le leggi sulla protezione dei dati applicabili al trasferimento internazionale di dati.

Vi includiamo nella comunicazione via WhatsApp solo se vi acconsentite. Qualora ci contattiate tramite WhatsApp, tale contatto vale anche come consenso a una comunicazione tramite WhatsApp.

Come base giuridica per il trattamento dei dati in Paesi terzi, WhatsApp utilizza clausole contrattuali tipo. Le clausole contrattuali tipo sono modelli messi a disposizione dalla Commissione europea che stabiliscono lo standard UE per la sicurezza dei dati nell'ambito del trasferimento verso Paesi terzi. In questo modo WhatsApp si impegna a rispettare il livello europeo di protezione dei dati nel trattamento dei dati personali. Informazioni al riguardo sono disponibili qui: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum-20210927. Informazioni sul trattamento dei dati presso WhatsApp sono disponibili qui: https://www.whatsapp.com/privacy.

H. Dati dei candidati

Tutti i dati che ci mettete a disposizione tramite la nostra homepage ovvero come candidatura per altra via vengono trattati unicamente ai fini dello svolgimento della procedura di candidatura e selezione e servono esclusivamente alla valutazione dell'idoneità professionale e al contatto con voi. Vi rientrano il vostro titolo, nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, il vostro curriculum vitae nonché i dati relativi alla vostra formazione e alle vostre qualifiche, art. 6 par. 1 b) GDPR, § 26 BDSG.

Qualora nella lettera di candidatura o in altri documenti da voi presentati nella procedura di candidatura comunichiate di vostra iniziativa „categorie particolari di dati personali“ ai sensi dell'art. 9 GDPR, il vostro consenso si estende anche a tali dati. Vi invitiamo a rinunciare per quanto possibile all'indicazione di categorie particolari di dati personali nella candidatura.

La vostra documentazione di candidatura viene trasmessa solo ai responsabili della valutazione della candidatura ed eventualmente dell'assunzione.

I vostri dati di candidato vengono utilizzati esclusivamente per le procedure di candidatura presso di noi. I dati e i file da voi trasmessi vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per finalità connesse alla registrazione e alla gestione della vostra candidatura.

Con la vostra candidatura prestate allo stesso tempo il vostro consenso alla conservazione dei vostri dati di candidato. Sei mesi dopo la conclusione della procedura di selezione i vostri dati di candidato vengono cancellati. Al riguardo non viene inviata alcuna comunicazione separata.

I principi illustrati valgono anche in caso di candidatura spontanea, ossia quando non vi candidate per una posizione specifica, oppure in caso di invio dei dati di candidato per posta o via e-mail.

HT Shop Solutions24/7 · Micromarkets

Sistemi di shop autonomi 24/7 basati sull'IA — senza personale, combinabili in modo modulare e adatti a molti settori. Un'offerta di HANNEKUM TRADING GMBH.

Soluzioni

  • Micromarket 24/7
  • Moduli IA
  • Prodotti & moduli
  • Referenze
  • Servizi

Azienda

  • Chi siamo
  • Settori
  • News
  • Contatti
  • Consulenza iniziale

Contatti

  • Bremen (HQ)
    Karl-Ferdinand-Braun-Str. 5
    28359 Bremen
  • Hamburg
    Große Straße 21
    22926 Ahrensburg
  • info@ht-shops.com
© 2026 HANNEKUM TRADING GMBH · HT Shop Solutions 24/7. Tutti i diritti riservati. Note legali · Privacy · CGC